Prevod od "penso que ele" do Srpski

Prevodi:

mislim da je

Kako koristiti "penso que ele" u rečenicama:

Sim mas eu penso que ele pode ainda manter isto ao mesmo tempo
Da ali ja mislim da može da se bori istovremeno
Sei que é loucura, mas às vezes penso que ele está só viajando.
Znam da to nije normalno, ali ponekad pomislim da je on samo otišao u letnji kamp.
Ele está encantado com Lizzy, e eu não penso que ele pudesse achar uma esposa melhor.
Prilièno se zagledao u Lizzy, a mislim da ne bi našao bolju ženu.
Penso que ele provavelmente era um homossexual reprimido... que cheirava muita cocaína.
Pa, mislim da je verovatno bio prikriveni homoseksualac... koji je šmrkao puno kokaina.
Aliás eu penso que ele ainda te ama.
U stvari mislim da te voli.
O Existencialismo é, às vezes, visto como uma filosofia do desespero... mas eu penso que ele é o contrário.
Egzistencijalizam èesto smatraju filozofijom oèaja no ja mislim da je baš suprotno.
Eu sei que ele teve alguns problemas... mais cedo este ano, mas Eu realmente penso... que ele está começando a tomar um rumo.
Znam da smo imali neke poteškoæe... ranije ove godine, ali stvarno mislim... da je okrenuo drugu stranu.
Penso que ele está tentando vender toda a sua empresa.
On pokušava da proda celu svoju prokletu kompaniju.
Mas penso que ele tambem te viu.
Ali izgleda da je video i tebe.
Eu próprio penso que ele está absolutamente fantástico!
Ja lièno mislim da on izgleda apsolutno savršeno!
Penso que ele a roubou, mas isso não me leva a lugar nenhum.
Mislila sam da ga je ukrao, no to nikamo nije odvelo.
Penso que ele também não sabe.
A mislim da ni on ne zna.
Então eu penso que ele é jovem demais para ter essas responsabilidades, eu tenho me medo de me expor desse jeito.
Onda pomislim da je isuviše mlad da iznese svu odgovornost. Plašim se da se tako dam.
Penso que ele não esteja ali a monte.
Mislim da ga nisu ranije hapsili.
Eu penso que ele está confuso e triste.
Mislim da je... zbunjen i nesretan.
Penso que ele viu como tu foste corajoso.
Izgleda da je video koliko si hrabar.
Eu penso que ele quer mais jovem, não estrangeira, bibliotecária.
Mislim da se više pali na mlade, strane anti-bibliotekarke.
Eu penso que ele achou um que estava meio-acabada.
Mislim da je našao poluprazan poslužavnik.
Quando Penso que ele adoeceu e não fui lá nem quando ele morreu.
Muèno mi je da pomislim da nismo bili tamo kada je umro na sahrani.
Eu penso que ele vai ser um problema.
Mislim da æe on biti problem.
Penso que ele usou como pretexto esse bate boca para expressar o seu mau-humor naquele dia.
Iskoristio je tu malo grubu razmenu reèi sa uèenicima kao izgovor da pokaže svoje loše raspoloženje.
Penso que ele estaria muito orgulhoso se visse você agora.
Mislim da bi bio jako ponosan da te vidi sada.
Não, penso que ele sente qualquer coisa por ti e continuas a cair nela.
Ja mislim da se naložio na tebe a ti se primaš na to.
Mas, eu não sei, penso que ele sente também.
Ali ne znam, mislim... da i on tako oseæa.
Eu penso que ele não devia estar aqui quando os detetives vierem.
Он не би требало да буде овде када детективи буду дошли.
Sim, mas desta vez, penso que ele está agindo de outra forma.
Da, ali ovog puta mislim da je nešto drugo.
Eu penso que ele agora vai se machucar frequentemente.
Mislim da æe biti povreðen na regularnoj osnovi sada.
Penso que ele tem muito pelo que compensar.
Mislim da ima mnogo toga da prikriva.
É, na maioria das vezes, mas em alguns SMS, penso que ele ainda não te superou.
Pa jeste, ali nekad pomislim da te možda i nije preboleo.
E não penso que ele acreditará que fazer um acordo para trair os trabalhadores dele é manter essa promessa.
I ne mislim da cepanje kompanije i prodaja radnika nije to što sam obeæao.
Mas penso que ele está agora escondido... não eu.
Ali mislim da se sada on krije, a ne ja.
Sempre que ouço um homem dotado de tanta certeza, penso que ele está, na maior parte, tentando convencer a si mesmo.
Znaš, kad god èujem èoveka koji tako sigurno prièa, uvek mislim da najviše pokušava da ubedi samog sebe.
(Risos) Só que eu penso que ele está adorando isso aqui, certo.
(Smeh) Mada mi se čini da se njemu to prilično sviđa, zar ne?
Penso que ele seguramente deve ter sabido então que aquilo era vital para mim exatamente como era necessário para ele.
Мислим да је тада већ знао да је то мени важно баш колико је и њему потребно.
E ele deu de ombros, eu penso que ele também pensou que eu estava apenas fazendo fita, ou era o típico médico: "nada pode estar errado com o meu filho."
Samo je slegao ramenima misleći da se previše žalim ili je to bilo ono tipično doktorsko: "Mojoj deci ništa ne fali".
Penso que ele não fazia críticas às universidades e sim ao formato de aula a que muitas universidades se dedicam tanto.
Mislim da se nije žalio na univerzitete, nego na format predavanja koje mnogi univerziteti koriste.
Ele não esquecerá, nem eu, mas penso que ele se lembrará mais de nossa conversa e nossas diferentes perspectivas.
Neće to zaboraviti, a neću ni ja, ali mislim da će se više sećati našeg razgovora i naših različitih perspektiva.
Penso que ele concluiu que as coisas mais grandiosas da vida eram acidentais, e talvez nem sequer planejadas.
Mislim da je on osećao da su najveće stvari u životu slučajne, možda potpuno neplanirane.
0.63808107376099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?